Segundo dados da polícia, os criminosos se encontravam em dois veículos, a partir dos quais abriram fogo, cerca das 02h45, hora local, sobre um grupo de pessoas na New York Avenue.
Os feridos foram hospitalizados, o motivo do crime é desconhecido. De acordo com a hipótese avançada pela polícia, pode ter surgido de um desacato entre dois grupos nas instalações de um clube noturno próximo que tinha encerrado 15 minutos antes do incidente.